젠야타/대사


32px
오버워치의 영웅 대사
역할군 내 가나다순
파일:Overwatch role icon offense.png
파일:Overwatch role offense.png
?width=56px
겐지
?width=56px
리퍼
?width=56px
맥크리
?width=56px
솔저: 76
?width=60px
솜브라
?width=56px
트레이서
?width=56px
파라
파일:Overwatch role icon defense.png
파일:Overwatch role defense.png
?width=56px
메이
?width=56px
바스티온
?width=56px
위도우메이커
?width=56px
정크랫
?width=56px
토르비욘
?width=56px
한조

파일:Overwatch role icon tank.png
파일:Overwatch role tank.png
?width=56px
D.Va
?width=56px
라인하르트
?width=56px
로드호그
?width=56px
오리사
?width=56px
윈스턴
?width=56px
자리야

파일:Overwatch role icon support.png
파일:Overwatch role support.png
?width=56px
루시우
?width=56px
메르시
?width=56px
시메트라
?width=56px
아나
?width=56px
젠야타

오버워치의 영웅들
오버워치 영웅들의 영웅 갤러리

영어 음성

- 영웅 선택

  • 진정한 자아엔 형체가 없는 법.

- 영웅 변경[1]

  • 젠야타가 왔소.

- 게임 준비

  • 오로지 승리만 생각하시오. 패배는 불가능하다고 여기시오. / 전사의 가장 큰 무기는 인내요.

- 영웅 상호작용

  • 겐지
    • 내 제자 중에도 백미인 그대와 함께 싸우니 좋구려.
    • 하나무라: 그대가 이곳에서 자랐구려. 구경을 시켜 주겠소? (저도 기쁩니다. 스승님.)
    • 왕의 길: (스승님, 여기서 옴닉이 겪는 고통 때문에 괴로우십니까.) 그렇소. 우리 형제 몬다타는 그들의 생활을 개선하기 위해 힘썼지만 끝내 이루지 못했지.
  • 바스티온: 생각을 말해보시오, 친구여. (기계음성)
  • 자리야: (명심하십시오, 옴닉. 제가 당신을 지켜보겠습니다.) 그렇다면 나는 그대의 뒤를 봐드리겠소.
  • 트레이서: (우와! 샴발리 수도사를 만나다니 영광이야. 나 몬다타한테 크게 감명받았거든.) 우리 모두 그랬다오. 그가 정말 그립소.[2]
  • 한조: 한때 그대의 동생을 삼켰던 분노가 그대에게서도 느껴지는군요. (우린, 전혀 다르다!)

- 맵 상호작용

  • 네팔: 이곳에는 한참이나 돌아오지 않았소. 과연 형제자매들이 나를 반길지 궁금하군요. / 돌아오니 좋지만, 아직도 이곳에서 나를 반길지...
  • 눔바니: 별세계로군. 옴닉과 사람들이 동등하게 사는 곳이라니...
  • 왕의 길: 이곳의 인간과 옴닉이 평화롭게 공존하는 법을 배울 수만 있다면...
  • 헐리우드(공격) : 이 영화는 꼭 봐야겠군.

- 게임 시작 / 적 발견

- 전투 준비 / 강화효과 받음

  • 여기서 채비를 갖추어야 하오. / 준비되었소. / 준비하시오. / 난 준비되었소.
  • 내 안의 힘이 휘몰아치오. / 내 영혼이 강해졌소.

- 나노 강화제 투여

  • 누구도 날 막을 수 없소.
  • 큰 힘을 얻었소.

- 조화의 구슬 (Shift)

  • 평온을 받아들이시오. / 눈동자를 들여다보시오. / 마음을 여시오. / 우주와 하나가 되시오. / 눈동자를 응시하시오. / 조화의 길을 걸으시오.
  • 겐지: 제자여, 우리는 조화를 이루어 걷는다오.

- 부조화의 구슬 (E)

  • 그대 마음속에 번뇌가 도사리고 있소. / 그대 안에 혼돈이 있소. / 그대야 말로 스스로의 적이요. / 의심이 그대를 좀 먹고 있소. / 어둠이 내리는군. / 의심의 그림자가 드리우리니.

- 궁극기 충전

  • 궁극기 충전 (0~89%): 궁극기가 충전되는 중이오.
  • 궁극기 충전 (90~99%): 궁극기가 거의 준비됐소.
  • 궁극기 충전 (100%): 궁극기가 준비되었소. / 초월할 준비가 되었소. / 궁극기가 준비됐소. 두려워 말고 나아가시오.

- 초월 (Q)

  • 적군: 눈동자로 들어가시오.[03:02]
  • 아군: 고요를 체험하시오.[03:07][3]

- 적 처치

  • 본인의 소행을 반성하시오. / 낙담하지 마시오. 처음에는 누구나 무지한 법이니. / 그대의 나약함이 드러났소. / 겸손을 배우시오. / 배움을 거부하는군. / 누구도 힘 만으로 살아남을 순 없소.
  • 겐지: 이 스승에게도 아직 재주가 있다오. / 이번엔 내가 승리할 거요, 겐지.
  • 리퍼: 증오는 전략이 아니오.
  • 맥크리, 파라: 정의는 승자의 손으로 쓰는 것.
  • 솔저 76: 복수는 정의가 아니오.
  • 윈스턴 (원시의 분노) , 로드호그: 화를 내면 자신이 화를 입는 법.
  • 자리야, 라인하르트: 힘은 내면에서 나오는 것.
  • 트레이서, 루시우: 너무 빨리 움직이면 놓치는 게 많다오.
  • 위도우메이커, 한조, 아나 : 방심이란 해로운 감정이오. 그대에게.

- 연속 처치

  • 여기서는 눈동자의 품이 너무나 강하게 느껴지오. / 결국 우리 모두 우주와 하나가 될지니./ 흐름이 보이기 시작하는군. / 윤회의 바퀴가 돌아가는군.

- 폭주

- 아군이 적 처치

  • 훌륭하군. / 잘했소! / 인상적이군요.
  • 겐지: 잘하셨소, 겐지.

- 아군이 적 연속 처치

  • 겐지: 이제 더 가르칠 것이 없구려. 나머지는 직접 깨우치시오.

- 적 전멸 / 적 부활

  • 적이 사라졌소. 하지만 곧 돌아올거요. / 적 팀이 사라졌소. / 적 팀이 존재하지 않소, 지금은.
  • 적들이 돌아왔소.

- 아군에게 경고

  • 피하시오! / 조심하시오. / 저격수가 보이는군. / 저격수요. / 거기서 나오시오! / 뒤를 보시오. / 적이 오고 있소. / 물러나시오!

- 지원, 치유 요청 / 보호막, 방어구 요청

  • 도움이 필요하오. / 지원이 시급하오. / 치유담당이 필요하오. / 치료가 필요하오. / 치료가 시급하오.
  • 보호막이 필요하오. / 보호막이 시급하오. / 방어구가 필요하오.

- 낮은 생명력에서 회복

  • 내 시스템이 수리되었소. / 회복되었소. / 치유되었소. / 내 시스템이 복구됐소.

- 부활

  • 자만은 조잡한 방패라. / 고통은 훌륭한 스승이라오. / 운명과는 다른 결과로군. / 내가 돌아왔소. / 반복이야말로 완벽에 이르는 길이오. / 순환이 다시 시작되리니. / 역경은 변화의 기회요. / 일이 잠깐 틀어졌을 뿐. /오늘따라 죽음이 변덕스럽군.

- 전투 관련

  • 우리는 승리로 가는 길목에 있소. 길을 벗어나지 마시오. / 나와 함께 방어합시다. / 일보 후퇴했으나 이대로 있진 않을 거요. / 함께 공격합시다. / 공격! / 이 지역을 정리해야 하오. / 도우러 왔소. / 진입하겠소. / 하나 되어 방어합시다. / 함께하겠소. / 전진하시오. / 강하게 밀어붙이시오. / 가시오! / 이 대상을 제거해야 하오. / 조화를 이루어 공격합시다.

- 적 순간이동기 의심, 발견, 파괴 / 적 포탑 발견, 파괴

  • 적이 순간이동기를 보유하고 있소. / 적 순간이동기를 찾아야 하오. / 여기 적 순간이동기가 있소. 파괴하시오. / 적 순간이동기가 무로 돌아갔소.
  • 포탑이 저 앞에 있소. / 앞에 포탑이 있소. 이번에는 비유가 아니오. / 포탑은 이제 존재하지 않소. / 포탑이 사라졌소.

- 거점 공격 및 수비

  • 공격: 운명이 나를 거점으로 이끌었소. / 거점과 하나가 되고 있소. / 거점에 공격을 집중해야 하오. / 거점을 취하는 중이오. 함께해 주시오.
  • 수비: 거점을 지켜야 하오. / 거점을 곧 적이 차지할 거요. / 적이 대담해졌소. 흔들려선 안되오.

- 화물 운송 및 저지

  • 운송: 화물을 옮겨야 하오. / 화물과 내가 하나 되어 움직이오. / 화물이 가는 곳에 내가 가오. / 화물이 목적지로 가고자 하오. / 화물이 가만히 있소. / 화물을 이동시켜야 하오.
  • 저지: 길을 따라 다가오는 화물차라... 우리도 가야 하오. / 화물이 우리 패배의 문간에 다가오고 있소. / 화물이 산비탈을 구르는 돌멩이처럼 움직이오. / 화물이 움직이오. / 화물을 멈추어야 하오.

- 게임 후반 진입

  • 공격: 시간이 없소. 공격. / 시간은 신기루라오. 그 신기루가 사라지고 있소. / 시간의 아귀에서 승리를 빼앗어야 하오. / 지금 주저하면 패배에 무릎 꿇을 것이오.
  • 수비: 승리가 우리 손안에 있소. 버티시오.

- 감정표현

  • 인사: 안녕하시오. / 평화가 함께하길.
  • 감사: 고맙소. / 감사드리오.
  • 응답: 알겠소. / 동의하오. / 이해했소. / 예. / 가는 중이오.
  • 부정: 안되오.
  • 집결: 뭉치시오. / 내게 합류하시오. / 여기 뭉칩시다. / 모두 내게 오시오.
  • 아군에게 집결: 우리는 하나요. / 함께 하겠소. / 내가 함께 하오.
  • 작별: 잘 가시오.

- 캐릭터 대사 및 하이라이트

- MVP 선정

  • 5표 : 탁월성은 그 자체로 보상이오.
  • 10표 : 카드패가 나를 선택했소. / 그대들에게 인정받다니 영광스럽소.

- 보물, 보상

  • 이 포상과 하나가 되겠소. / 나의 미래에 금은보화가 보이오. / 우주가 부를 나누어 주는군. / 경험 자체가 보상이오. 허나 깜짝 선물도 좋군.

- 그 외 미확인 대사 (상황추가 및 수정바람)

  • 그대는 고집이 대단하구려, 친구여. 하지만 언젠가는 우리가 그리 다르지 않단 걸 알게 될 거요.[6]
  • 과거의 성공은 기억하되 늘 더 큰 성공을 향해 정진하시오. / 우리 인내심이 시험받고 있소. 우리가 해낼 수 있다는 걸 보여줍시다.
  • 승리는 가능성의 길 위에 놓여있소. 그것을 현실로 만듭시다.
  • 누군가를 이해하고 싶다면 그의 입장에 서야, 혹은 앉아야 하오. / 승리냐, 패배냐 우리 운명은 미리 정해진 게 아니라오.
  • 죽음의 한가운데서 희열도 회한도 느껴지지 않는구나. / 죽음을 초래하려면 먼저 삶을 받아들여야 하오.
  • 승리는 우리의 운명이나 우리는 본분을 다해야 하오. / 여기서는 눈동자의 품이 너무나 강하게 느껴지오.
  • 방심이란 해로운 감정이오. 그대에게. / 적을 죽이면 스스로 자신의 적이 된다오. / 수양한 정신이야말로 가장 든든한 아군이오.
  • 결국 우리 모두 우주와 하나가 될지니. / 아, 테스피온. 내가 참 좋아하는 배우 라오. [7]
  • 영혼은 영원하고 불가지 한 존재라오. / 무지는 실패에 이르는 지름길이오.
  • 언젠가는 이 호의에 보답하겠소. / 우리는 누구나 잠재력을 지니고 있소.
  • 그러하오, 친구여. 그렇고 말고. / 흠, 재밌는 견해로군. / 스승도 제자에게 배울 점이 있다오.
  • 우주의 품에 안기시오. / 만물이 조화 속에 흐르고 있소. / 의심의 그림자가 드리우리니. / 반복하며 완벽을 추구하시오.
  • 마음이 편협하면 이미 진 것. / 실망감을 내려놓아야 하오. / 증오는 전략이 아니오.
  • 나는 경험을 통해 배웠소. / 눈동자의 품에 안기기를. / 끝까지 해내야만 하오.
  • 이것 또한 곧 지나가리니. / 행운이 내게 웃음 짓소. / 그대는 정도를 걷고 있소.
  • 굽히지 않으면 부러진다오. / 실수로부터 배워야 하오. / 내 솜씨를 보았겠지요.
  • 흐름이 보이기 시작하는군. / 윤회의 바퀴가 돌아가는군. / 생각의 틀을 깨시오. / 내 정신이 틔였소.
  • 그릇된 길을 걷고 있군. / 나는 완전해졌소. / 현재에 충실하시오. / 눈동자가 열리는군. / 이 영화는 꼭 봐야겠군.
  • 적을 칠 시간이오. / 계몽을 받아들이시오. / 겸허히 받아들이겠소. / 집중할 기회로군. / 그건 옳은 길이 아니오.
  • 다시 태어나시오. / 편히 잠드시오. / 우리는 하나요. / 편안히 가시오. / 분별이 없군.
  1. 본인은 듣지 못하고 아군만 들을 수 있다.
  2. 몬다타는 젠야타가 떠난 이후 탈론이 보낸 위도우메이커에 의해 암살당했다. 이는 위도우메이커가 주인공인 단편 애니메이션 '심장'에 나온다.
  3. 몬데그린으로 우유를 처마시오가 있다.
  4. 하계 스포츠 대회 전리품 상자에서 획득 가능
  5. 목소리를 들어보면 다른 대사들과 달리 진짜로 심각하고 진지한 어투로 말한다.(...) 2016년 할로윈 전리품 상자에서 획득 가능
  6. 토르비욘, 자리야, 한조와 상호대사로 추정
  7. 66번국도, 할리우드에서 상호작용 대사로 추정