Umanle S.R.L.

(UMANLE SRL에서 넘어옴)

umanle S.R.L. [1]

1 개요

나무위키 소유권 이전 사태 이후, 나무위키를 운영하는 파라과이아순시온 소재 유한책임회사. "우만레"라고 읽는다. 2016년 5월 7일 08:00 (PYT)를 기점으로 namu로부터 namu.wiki 도메인, 사이트 구성 전체(the seed 엔진 라이선스, 디자인 등)를 인수하였다. 인수 공지

영리 법인이지만 나무위키비영리로 운영하고, 부속 커뮤니티나무라이브만 영리로 운영한다고 한다. umanle을 법인의 대외업무 담당자 아이디로 사용한다.

ABC Color라는 파라과이 일간지에 2016년 8월 4일(PYT) UMANLE SRL 설립 공고가 실렸다.[2]

설립 공고를 읽어보면 2016년 6월 13일(PYT)[3] 설립된 Maria Basilia Gauto가 UMANLE SRL로 합병된다는 공고이다. 자본금은 1억 과라니(2천만원), 통합될 자본금은 5천만 과라니(1천만원)라고 되어있다. 주소는 아순시온, 경영자 겸 대표는 Hector Fabian Gonzalez Escobar라고 되어있다. 법인 설립 목적은 대용량 데이터 처리 및 IT 분야 컨설팅 등으로 되어있다. 법인 등기일은 2016년 6월 29일(PYT)이라고 되어있다.

사무실은 파라과이 아순시온에 있다고 주장하고 있으나, 현지 사무실 간판은 두지 않고 있다. 파라과이 조세청(Subsecretaria de Estado de Tributación)에 문의했으나 아직 IRACIS나 소규모 소득세를 내지 않아 확인해줄 수 없다는 답변만 2016년 현재 들을 수 있다.

현재 회사에 대해 알려진 게 거의 없다. 하다못해 직원 수나 실소유주, 회사 규모 같은 것들도 안 알려진 상태이다. 일각에서는 실제로는 페이퍼 컴퍼니이며 실질적으로는 대한민국에서 운영되는 것이 아니냐는 의혹을 제기하는 중.

2 운영 서비스

인수 공지에서 커뮤니티 서비스를 만든다고 발표되었다. 나무위키와는 달리 영리로 운영되며, 여기서 나는 수익은 나무위키 운영에 사용된다고 한다. 자세한 운영 계획 및 성격 등은 아직 공개되어 있지 않았으나 친목질로 망한 사례가 이미 있는 만큼 신중히 접근해야 한다는 의견이 대다수다. 공지 이후 한동안 아무 소식이 없다가 대한민국 표준시 기준 2016년 9월 5일 오전 12시 59분경 갑툭튀로 오픈되었다.

3 파라과이 법 적용

나무위키 운영사가 파라과이유한책임회사 umanle S.R.L.로 바뀌면서 나무위키는 파라과이 법의 적용을 받는다.

4 기타

umanle을 뒤집으면 el namu가 되며, el은 스페인어에서 단수 남성명사용 정관사로 쓰인다. 예를 들어 스페인어에서 영어의 정관사 the에 해당하는 게 el, la, los, las, 영어의 부정관사 a에 해당하는 게 un, una, unos, unas이다. 순서대로 단수 남성명사, 단수 여성명사, 복수 남성명사, 복수 여성명사 앞에 쓴다. 영어 tree에 해당하는 árbol은 남성 명사라 el árbol이나 un árbol이라고 쓴다. 즉, 해석하면 The Namu 정도의 의미를 가진다.

나무위키가 이 회사로 이관되면서, 나무위키 페이지 최하단부 footer에 스페인어 안내문이 붙었다. 문구 보러 가기

namu.wiki | Contáctenos | Términos de uso | Operado por umanle S.R.L. | Hecho con <3 en Asunción, República del Paraguay
Su zona horaria es Asia/Seoul[4] | Impulsado por the seed engine

이것을 적당히 의역하면 다음과 같다.

namu.wiki | 연락처 | 이용 약관 | 운영 주체 umanle S.R.L. | 파라과이 아순시온에서 을 담아[5]
시간대는 서울[6] | the seed engine 기반
  1. S.R.L.은 Sociedad de Responsabilidad Limitada로 스페인어유한책임회사(L.L.C.)란 의미의 약어다.
  2. 일간지에 UMANLE S.R.L. 설립이 공지되었습니다. [1] [2]
  3. 2015년 5월 13일은 오타라고 한다. [3]
  4. 서울 접속 시
  5. 직역하면 "파라과이 공화국 아순시온에서 ♡와 함께 만들어짐" 정도가 된다. <3은 하트를 나타내는 외국식 이모티콘이다.
  6. 이 부분은 컴퓨터의 시스템 시간대를 따른다.